Prevod od "znaš da ja" do Danski

Prevodi:

vide at jeg

Kako koristiti "znaš da ja" u rečenicama:

Samo æeš praviti buku, a znaš da ja mrzim buku.
Du skyder bare forbi. Du ved, jeg hader støj.
Cela ta stvar koja se ovde dogaða želim samo da znaš da ja nikada nisam tvrdio da sam ja autor Canuck pisma!
Hvad angår alt det, der foregår derovre... har jeg aldrig påstået, at jeg skrev Canuck brevet!
Ti znaš da ja ne mogu uvijek biti s tobom i paziti na tebe, Ariel.
Jeg kan ikke altid være der, Ariel. Jeg kan ikke altid passe på dig.
Rene, ti dobro znaš da ja nikad ne bih pokušao zamijeniti tvog oca...
Jeg ville jo aldrig prøve at tage din fars plads...
Želim da znaš, da ja... vežbam siguran seks.
Du skal vide... jeg dyrker sikker sex.
Znaš da ja to ne radim.
Du ved godt, at jeg ikke gør den slags.
Znaš da ja volim malo da se zabavim.
I ved jo, at jeg altid laver sjov.
Želim da znaš da ja imam više talenta i inteligencije u svom malom prstu, nego ti u cijelom tijelu!
Jeg synes du skal vide at jeg har mere talent og intilligens i min lillefinger end du har i hele din krop herre!
Ali ako hoæeš da bude po staroj školi a znaš da ja volim staru školu onda možemo saèekati dok ne svane i poseæi se po zori kao par stvarno èasnih...
Men hvis du vil gøre det på den gode gammeldags facon så kan vi vente med at slagte hinanden til daggry...
I ti znaš da ja znam o èemu govorim.
Og det ved du godt, jeg gør.
Znam, samo, napravili smo ih milion puta, i ti znaš da ja nisam glup.
Det ved jeg. Du har sagt det en million gange, og jeg er ikke dum.
I znam šta radim, i ti znaš da ja znam šta radim.
Og jeg ved, hvad jeg gør, og du ved, at jeg ved, hvad jeg laver.
Seth, želim da znaš da ja ne želim živjeti sa Fogellom.
Hør, Seth, Du skal vide, Jeg vil ikke bo med Fogell.
Znaš, da ja odluèujem, ostavio bih te ovde da crkavaš.
Hvis det var op til mig, så kunne du rådne op for evigt.
I ako to znaèi da moram napustiti ovo mjesto, samo želim da znaš, da ja nisam napisala onaj e-mail.
Betyder det, at jeg bliver bortvist, skal du vide, at jeg aldrig skrev den email.
Ja to znam i ti znaš da ja to znam.
Jeg ved det, og du ved, jeg ved det.
Znaš da ja neæu dozvoliti da ti se bilo šta desi?
Du ved at jeg vil passe på dig?
Znaš da ja to nikad ne bih uèinio.
Du ved, jeg vil aldrig gøre sådan noget.
Ti znaš da ja ne volim jaje u mom licu.
Og det ved du, jeg ikke bryder mig om.
Kes, želim da znaš da ja mislim da je sjajno što si se preokrenula u bolju osobu.
Cass, du skal vide at jeg synes det er godt, at du er ved at blive et bedre menneske.
Hej, Liv, znaš da ja nemam ništa s naèinom na koji su te odveli, zar ne?
Liv, jeg havde intet at gøre med den måde, de tog dig på.
Samo želim da znaš da ja znam.
Jeg vil bare have, at du skal vide, at jeg ved det.
Tarine, želim da znaš da ja ne verujem da si poèinio izdaju.
Tarin, jeg tror ikke på, at du er skyldig i forræderi.
Ja... hoæu da znaš da Ja te poštujem.
Du skal bare vide at jeg respekterer dig.
Samo želim da znaš da ja oseæam sve isto što i ti oseæaš.
Du skal bare vide, at jeg føler alt det, du også føler.
Ti znaš da ja ne mislim da si gubitnik, zar ne?
Jeg synes jo ikke, du er en taber.
Znaš da ja to ne mogu.
Det ved du godt, jeg ikke kan.
Jesse, ti znaš da ja umirem, je li?
Du ved, jeg er døende, ikke sandt?
Moja gospo, želim da znaš da ja nisam tražio ovo.
Du skal vide, at jeg ikke bad om det her.
Pa, ti znaš da ja nisam ta Bel o kojoj si stalno prièao?
Men, du ved godt, at jeg ikke er denne Belle som du altid taler om?
Dakle, pre nego što kupimo ostatak Teksasa, verovatno bi trebalo da znaš da ja ništa ne znam da kuvam.
Så før vi opkøber resten af Texas bør du nok vide, at jeg overhovedet ikke kan lave mad.
Znaš da ja više nisam vlasnik bara.
Du ved godt, jeg ikke længere ejer baren?
Ti znaš da ja mrzim tu jebenu starudiju!
Du ved, at jeg hader skrotbunkerne!
Znaš da ja nisam jedini vlasnik ovde.
Du ved, at jeg ikke er chefen,
Pauli, nisam otkucao i ti znaš da ja ne bih izdao, vozaè je.
Jeg sladrede ikke. Det var chaufføren.
"Znam što si učinio, kučko, i želim da znaš da ja znam."
"Jeg ved, hvad du har gjort, mær, og du skal vide, at jeg ved det."
Džeri, ti znaš da ja nemam pojma o pravnim stvarima.
Du ved godt, jeg ikke har tjek på alt det jurapis.
Hoæu da znaš da ja poštujem to što ti i tvoj tata imate.
Jeg respekterer dit forhold til din far.
Znaš da ja mislim da hoæeš.
Du ved, at jeg tror, det vil du.
Sada znaš da ja nisam "osoba" ili "osobe"... kojim je ovo namenjeno.
Og du ved jo godt at jeg ikke er den, eller de personer, som skulle modtage leveringen.
Ti znaš da ja ovde ne želim nikoga ko tu ne želi biti?
Jeg vil ikke have nogen, der ikke ønsker det.
2.5896339416504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?